Work · Aseke

Aseke

Aseke

A brochure site for a Norwegian maritime and aquaculture equipment maker, built on CMS Made Simple in INFIGO's pre-WordPress era.

Started
2014
Role
Build
Status
Live
Aseke

Aseke is a Norwegian maker and stockist of chain and steel components for fish farming, lifting, shipping and sea fishing, family-owned since 1927. INFIGO built its site, and it is the oldest thing in this portfolio still doing its job.

01 · The context

An industrial catalogue, before we were a WordPress studio.

This one predates the WordPress practice. In 2014 the right answer for a bilingual industrial catalogue was CMS Made Simple, so that is what it was built on. The site has outlived the platform choice being fashionable, which is roughly the point.

The customer is an industrial buyer: someone specifying chain to a standard for an aquaculture installation, or sourcing shackles for a lift. They do not browse. They look something up.

02 · The build

Catalogue, two languages, and news the company posts itself.

  1. A catalogue organised by product family, readable by someone who already knows what they are looking for.
  2. Norwegian and English, structural rather than translated on afterwards, because the customer base is a coastline rather than a country.
  3. A news section the company runs itself, carrying the certifications, equipment and standards that industrial buyers check.

03 · The long haul

Twelve years, still the site.

There is no more interesting way to say it. It was built, it was handed over, and it is still the company’s site more than a decade later, still being updated by the company. Not every project needs to be revisited. Some of them just need to have been built properly the first time.

What we delivered

  • A bilingual industrial product catalogue.
  • A company-managed news section for certifications and equipment.
  • A build that has stayed in service since 2014.
01

A catalogue for people who buy by specification

Anchors, chain, shackles, wire and the fittings around them, organised by what they are rather than by how they photograph. Buyers in fish farming and lifting arrive knowing the standard and the dimension they need, so the catalogue is built to be read by someone who already knows the vocabulary instead of being explained to them.

www.aseke.no/no/catalog/Ankere
A catalogue for people who buy by specification
02

Norwegian and English, as two real sites

The site runs in both languages from the same content, not as an afterthought bolted on for the export market. For a supplier selling into aquaculture and shipping, where the customer might be in Bergen or anywhere on a coastline, that was structural from the start rather than a translation plugin added later.

www.aseke.no/en/home
Norwegian and English, as two real sites
03

A news feed that keeps a supplier credible

New calibration equipment, a new galvanising plant, certification levels reached, standards met. Dry as it reads, this is exactly the content that reassures an industrial buyer, and it is published by the company itself, which is why a site from this era still has recent entries on it.

www.aseke.no
A news feed that keeps a supplier credible

Next

Want a project that reads like this in year five?